Menhir Allégé

Lorsqu’on évoque la gastronomie bretonne, les premières images qui nous viennent à l’idée, les premières sensations qui émoustillent nos papilles sont une quasi évidence.

Le menu serait composé d’andouille de Guéméné, enrobée dans une galette au blé noir avec un bon kouign-amann pour finir. Le tout abondamment arrosé de cidre, brut de préférence. Et si on a encore faim, une petite crêpe à la confiture devrait nous rassasier avant de goûter au quatre-quart dès le réveil de la sieste !

Tout cela est vrai et tout cela est fort bon. Cependant comme les menhirs, la légèreté n’en est pas la qualité première….

Mais, à l’image de cette région où il faut prendre son temps pour en découvrir les trésors, la gastronomie bretonne a d’autres choses à proposer.

L’azimut à la Trinité-sur-Mer est un restaurant où l’on déguste visuellement les mets avant de s’en délecter. Les saveurs associées sont parfois déroutantes lorsqu’on vous les présente, mais excellentes quand vous les mangez.

Si on vous parle d’émulsion au céleri, il y a de quoi être surpris, non ?

Et un croustillant au crabe et tourteau qui ressemblerait à un nem…mais empli de délicatesse ?

Les plats se succèdent et, à défaut d’avoir retenu le nom de chacun, nous garderons le souvenir d’un certain feu d’artifice visuel et gustatif !

Et en guise de balade digestive, le port de la Trinité où résident tant de fameux multicoques donne l’occasion de rêver à d’autres voyages au long cours, sur un océan de gourmandise.

Bon, sauf que pour ceux qui sont sujet au mal de mer (comme moi), ce n’est peut-être pas la comparaison la plus appropriée….

Moutarde Royale

Le foot moderne a beaucoup de défaut et on se refusera à les énumérer ici car on veut éviter le masochisme et l’auto flagellation !

Malgré tout, il reste un des seuls sports où des amateurs peuvent se confronter à des professionnels dans une compétition officielle.

Cette compétition s’appelle la “Coupe de France” et, le samedi 7 janvier, Versailles recevait Dijon. Pas dans un salon d’honneur du Château mais au Stade Montbauron.

Les premiers jouent en division d’Honneur, les seconds en Ligue 1. Ce qui est en clair veut dire que les premiers font sérieusement du sport pour le plaisir et que les seconds font en dilettante du foot pour (bien) gagner leur vie. Bon, on plaisante un peu, car avoir la chance de faire du foot son métier n’est pas si simple sinon tout le monde y arriverait….

Les premiers grâce à Youtube peuvent avoir le quart  d’heure de gloire sur internet, les seconds passent si souvent à la télé qu’ils ne se filment même plus les évènements familiaux avec leur caméscope personnel : les journalistes s’en occupent !

Et bien ces deux mondes, si étranger l’un à l’autre en dépit des apparences, ont eu l’occasion de se rencontrer.

Au sens sportif du terme. On peut vous garantir que beaucoup de footeux du dimanche aimerait  avoir la chance un jour d’affronter une équipe pro, ne serait-ce que pour avoir une idée de la réalité du sport de haut niveau.

Logiquement, les pros ont battus les amateurs. 5 – 1 ! Autant dire que le rêve d’exploit est assez vite passé à la trappe mais, malgré tout, je reste persuadé que les Versaillais garderont un bon souvenir de leur après-midi parce que le temps d’un match, ils ont touché du doigt le rêve de beaucoup.

Sur la pelouse, pendant 90 minutes, il n’y avait plus de statut social mais juste des footballeurs contre d’autres footballeurs.

Le seul souci, c’est qu’ils espéraient, avoir mis la main dans un pot de confiture, bien sucrée, et que c’était un pot de moutarde. De Dijon….la meilleure, non ?

Pas de trainards en traineau…

Encore une fois le Père Noël avait accompli sa mission.

Tout avait été livré en temps et en heure. Pas un cadeau ne manquait. Pas une cheminée n’avait été oubliée. Pas un chausson n’avait été négligé.

Bien sûr, comme chaque année quelques petits ratés, çà et là.

Un camion de pompier avec une grande échelle trop courte.

Un ours en peluche pleurnichard sans son pot de miel.

Ou bien encore une caméra super 8 à la place d’un DVD Blue Ray.

Bon, pour ce dernier incident, c’est parce que la lettre reçue au service “Courrier” disait juste : “Mon Papa voudrait un Super 8 comme cadeau…..” Le Père Noël ne pouvait pas savoir qu’il s’agissait du film super8 de J-J Abrams et non pas d’une antique caméra….

Le vieux barbu tout de rouge vêtu attendait tranquillement que ses invités sonnent à la porte de son chalet. Comme chaque année, après le “Grand Soir” (celui attendu par les enfants, et non pas celui des révolutionnaires comme ils nous l’expliquent ici), ils se retrouvaient tous ensemble à refaire le monde des cadeaux, à commenter leur réussite et leurs déboires (déjà évoqués ici ou bien).

Il y avait la “Petite Souris”, ramasseuse de dents de bambins. A force d’en récolter, elle avait pu ouvrir une boutique d’artisanat dentaire où colliers, bracelets et prothèses diverses vendus dans le monde entier lui garantissaient une retraite en fromage jusqu’à la fin de ses jours. “Ça m’évite de faire le guignol avec un chat, dans des dessins animés, comme mon cousin Jerry” rappelait-elle régulièrement…

Il y avait ce bon vieux Saint-Nicolas et son acolyte le Père Fouettard. Précurseur dans le business, Saint-Nicolas avait modérément accepté qu’un jeune employé ambitieux ne le quitte pour créer sa propre affaire : “Père Noël et lutins associés“. L’élève avait dépassé le maitre et Saint-Nicolas avait recruté un autre père Fouettard…

Avec le temps, les rancœurs s’étaient atténuées jusqu’à disparaitre complètement. Et une solide amitié avait même pu se nouer lorsque les “dingos d’Halloween” avaient cru bon de révolutionner les affaires en proposant des cadeaux “qui font peur” la veille de la Toussaint…Unis contre ces nouveaux concurrents, ils avaient bien résisté et pouvaient continuer à proposer des cadeaux “qui font plaisir”.

Le Père Noël appréciait grandement cette soirée, entre vieux complices, où chacun il allait de son anecdote. Il n’était pas rare qu’elle se finisse aux aurores boréales. Bien souvent il leur proposait de dormir à la maison : lorsqu’il y a plus de degrés dans le verre qu’on boit, que dans l’air que l’on respire, il est plus prudent de ne pas repartir en traineau !

“Ding-Dong !” La sonnette tira le Père Noël de ses pensées…

“Les voilà,” lui dit la Mère Noël, ….car comment imaginer que ce Grand Homme pouvait mener à bien sa Grande Œuvre sans qu’une épouse, forcément exceptionnelle, ne soit à ses côtés….

Ce qui se passe à Vegas ne reste pas toujours à Vegas….

Le proverbe est célèbre…. What happens in Vegas, stays in Vegas….

Grosso modo, cela veut dire que tous les excès que l’on peut commettre dans cette ville de perdition ne sortiront jamais du Strip et de ses casinos.

Et ben, nous, on ne va pas faire comme les héros de Very Bad Trip 1 qui, en plus de tout oublier, veulent surtout que rien ne se sache ! On va tout dire et en plus le mettre en ligne sur ce blog !

Autant dire qu’une fois lancée sur le Net, l’info ne pourra plus jamais être arrêtée !

Allez, on lâche le morceau…

Nous avons mis à profit notre escapade à Las Vegas pour nous marier !

"Just Married"

OK, si vous êtes des lecteurs assidus de « Gala », « Voici » ou encore « Point de vue » vous êtes peut-être au courant ! Pour les autres, lisez la suite….

Les formalités sont extrêmement simples. On va au bureau des mariages demander une « licence », on choisit sa Wedding Chapel, on échange nos consentements pendant une cérémonie à échelle variable, selon qu’on a choisi le package avec ou sans limousine, avec ou sans Elvis, avec ou sans vidéo souvenir et voilà !

Pour vous marier....poussez la porte !

Pour être honnête, nous étions dans le rang des sceptiques voire des moqueurs : se marier à Vegas, quelle drôle d’idée, un truc de star(lette), etc…etc….

Lors de la cérémonie nous avons bien eu le sentiment que tout cela était très officiel. Tout comme le joli certificat de mariage délivré par l’Etat du Nevada. Ne reste plus qu’à le faire valider par l’Etat Français . Le pasteur qui est officiait était UNE pasteur. Son français approximatif nous a bien fait sourire…un bon moyen de masquer notre émotion.

Elle & Lui

Vegas est bien la capitale mondiale du mariage. Le nombre de Wedding Chapels est impressionnant, il y en a plusieurs centaines. En moyenne, il y aurait 328 mariages par jour….un toutes les 4mn 30. Le notre sera donc dans les statistiques officielles de l’Etat du Nevada pour 2011.

Et voilà comment une simple escapade s’est transformée en voyages de noces.

Nous profiterons des jours suivants pour visiter la Vallée de la Mort, et la Vallée du Feu, histoire d’échapper un peu à cette ville si particulière.

Mesquite Sand Dunes

Deux vallées bien différentes. Un désert pour la 1ère avec une alternance de paysages très différents…Bad Water -855m

Zabriskie Point

Pour la Vallée du Feu, Valley of Fire le rouge des roches domine !

Lézard Top Model

site des Beehives

Notre petite semaine nous a permis d’alterner grands espaces et grandes folies architecturales !

L'Arc de Triomphe sur le Strip !

Hard Rock Café

Salon de l’Avion ?

Le salon du Bourget, c’est exactement comme le salon de l’Auto.

On y va pour découvrir les nouveaux modèles à la portée de notre porte-monnaie. Mais on y va surtout pour rêver en découvrant toutes ces machines mythiques ou inaccessibles.

En matière d’avion, le modèle que l’on peut s’offrir, c’est incontestablement l’A380 !

Ben, oui un billet d’avion sur ce genre d’appareil, malgré tout,  ça reste raisonnable.

Par contre, un vol sur les avions de chasse comme le Rafale ou le F16, là c’est du fantasme.

Pas grave ! On s’imagine aisément à la place des pilotes, encaissant les “G” lorsqu’ils s’amusent dans leur petit cockpit.

Avec comme cerise sur le gâteau, une petite démonstration de la Patrouille de France.

Franchement, on se demande comment ils font pour enchainer les acrobaties à 1 m les uns des autres.

Rien que sur l’autoroute, à 130 km/h on a parfois le sentiment que la voiture qui nous suit est trop proche…

Avec la PAF, les avions sont dans tous les sens et on entend le leader annoncer tranquillement à ses troupes : “pour un roulé-boulé vrillé, en cloche avec fumée multicolore…top !

En fait, les seuls qui restent impassibles devant les démonstration aériennes, ce sont les oiseaux. Ils tentent de trouver un petit coin au calme dans toute cette agitation.

Et pourquoi pas dans la prise d’air ou l’échappement d’un avion….

Bol d’air sur les Polders

Dans les lointains souvenirs de mes cours de géographie, il existe un pays bien particulier. Notre prof nous parlait de ce drôle d’endroit où les hommes avaient su gagner de la terre sur les eaux. Ce pays, c’est les  “Pays-Bas” et  ils portent  bien leur nom. Notre GPS indiquera à plusieurs reprises une étrange altitude : -7m, -15m, -19m

Les Pays-Bas sont célèbres pour les POLDERS. Pour l’histoire et la technique, je vous laisse visiter la page de Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Polder.

Pour les impressions et les photos, suivez-moi !

Nous avons fait une petite escapade dans le nord d’Amsterdam à Volendam.

Ce nom me disait très vaguement quelque chose…probablement parce qu’il y a un club de foot …

Et que découvre-t-on lorsqu’on y va  (à  part le stade, évidemment) ?

Une petite ville bien sympa, juste en face de l’ile de Marken, un front de mer animé où l’on peut boire de la bière et manger frites et fritures…..la destination “diététique” par excellence ! Tout ce j’aime, quoi !

Une fois embarqué sur la navette, vous atteignez l’ile de Marken en moins de 25 minutes.

Le pont Maxima

Là aussi, vous tombez sous le charme de ces anciennes maisons de pêcheurs, joliment décorées, avec ces minuscules canaux qui délimitent de tout aussi minuscules jardins.

Bon c’est sûr que visiter sous un grand soleil de juin, c’est plus sympa que par une pluie battante et un ciel couvert.

Juste à côté de Volendam, il y a Edam. Cette fois le nom rappelle un fromage. Normal, il vient de là ! Edam est à la Hollande ce que Camembert est à la Normandie : une ville qui s’exporte bien dans les assiettes !

Encore une fois vous êtes tout surpris de découvrir un petit village (qui en réalité fait partie de la commune de Volendam),  les canaux sont partout, les bateaux dessus, les maisons typiques.

Vous êtes vraiment dépaysé et c’est tant mieux !

Les digues vous entourent, les routes sont toutes plates et les vélos s’éclatent….Pistes cyclables à perte de vue.

Nous ne sommes qu’à 25km d’Amsterdam et le sentiment d’être  à la campagne et à la mer en même temps est bien le plus fort…

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Las Vegas : un parc…d’attractions !

Après les grands espaces, notre dernière étape était ‘Vegas….

Downtown : le coeur historique.

Fremont Street et son show.

Elvis, toujours vivant….toujours bien accompagné.

Brigitte, finalement, ne choisira pas ce discret collier !

De la couleur et du bruit….c’est Vegas, le silence n’existe pas là-bas !

The STRIP : l’artère hystérique.

Paris by night ?

A mi-chemin de New-York et de Disneyland !

Ce n’est pas la tour de contrôle de l’aéroport, c’est encore (et toujours) un casino.

L’une gagne le gros  lot !

L’autre s’empresse de le perdre…

 

Ce Mirage n’est pas une illusion mais bien notre hôtel !

Pour l’anniversaire de Brigitte, le Cirque du Soleil nous a offert un spectacle intemporel avec “Love” dédié au Beatles.

Pour en savoir plus  : Cirque du Soleil

Champagne !!!

Mais le Strip a aussi une vie le jour…

Caesar’s Palace

The Venetian

 

The Wynn’s

The Paris-Las Vegas et sa tour Eiffel.

 

En bas à gauche, ce n’est pas un parking mais le camping KOA le plus proche du Strip….

George Clooney n’était pas disponible, alors Harrison a joué les doublures !

Sharon Stone a fait sa timide, heureusement Whoopie passait par là !

Brenda et Brendon ont gagné au loto….

 

…et Elvis continue son show

L’heure du départ

Bagagiste en action

Bagagiste au repos

Good Bye, Vegas !

 

 

 

 

Ze Route Sixty-Six (66)

Route 66 : un mythe vivant

Entre Seligman et Kingman, ce détour vers Las Vegas est un saut….dans le passé et dans l’Amérique profonde.

Route toute droite…le prochain virage ? Dans 15 miles minimum…..

A Seligman, la superette du coin est la bienvenue (fruits et légumes frais !!!)

Pause mannequin(s) !

Panne d’essence ou des sens ?

Face à face.

Téléphone sans fil mais avec papier toilette !!

Quand la réalité rejoint le dessin animé (pour ceux qui ont vu CARS )

Le café DELGADILLO est un sympathique bric à brac où l’on déguste de délicieux milk-shake.

Des bikers en chaleur nous ouvrent la route vers Las Vegas !

Les Parcs…suite et (presque) fin

Glen Canyon et ses environs

Tout proche de Page et du lac Powell, Horseshoe Bend offre un panorama exceptionnel sur le fleuve Colorado.

 

Point d’observation privilégié….du paysage et de la faune !!

Vue de notre “camion” sur les bords du Lake Powell depuis le Wahweap Campground

 

 

 

 

 

 

Une grosse centrale dans ces paysages magnifiques !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et encore et toujours des bikers, des vrais de vrai !

 

 

 

Antelope Canyon : un pur joyau

C’est uniquement en 4X4 que l’on fait la visite de ce Tribal Park en plein territoire Navajo

Au delà de cet étroit passage….….un labyrinthe de grès rouge sculpté par  le temps, l’eau et le vent…

 

 

 

La visite entre 10h et 12h nous a offert des moments magiques…dont ce rayon de soleil.

Après Antelope, nous reprenons la route ….toujours en “camion” pour le Grand Canyon.

 

 

Le GRAND CANYON !!

Depuis la South Rim, voilà notre première vision de ce chef-d’œuvre de Dame Nature.

Autre chef d’oeuvre de la Nature ?!

Au Trailer Village, notre camping,  les daims nous ont accueillis.

Toujours les mêmes compagnons de rando….

Sur le Bright Angel Trail, la tenue de rando n’est pas toujours adaptée. Surprenantes teenagers !

Ne pas rater le coucher de soleil depuis Yaki Point, un des nombreux points de vue.

Tout le monde veut profiter du spectacle.

Avant de quitter le Grand Canyon, une dernière attente….

…pour un ultime frisson….….le survol en hélicoptère !!!!!

Avec l’unique femme pilote (trop génial) de Papillon Helicopteres.

 

Pilotage en douceur….

 

 

 

 

 

 

 

Les Parcs….la suite

Capitol Reef

Ce parc n’est pas forcément le plus renommé, il n’en est pas moins surprenant et enrichissant…..

Des petroglyphes indiens millénaires DSC00604

et des contrefaçons touristiques….DSC00615

En plein milieu, un verger où on cueille soi-même les fruits, on les pèse et on les paye (quand même !) DSC00641

Et toujours quelques rencontres inédites….DSC00864

En route vers le parc suivant….avec un petit dej’ bio à la Mesa Farm Market où nous avons pu apprécier des Cinnamon Rolls tout frais DSC00888

ARCHES

Ce parc mérite vraiment son nom….

DSC00924 DSC00926 DSC00975

DSC09651

Et dans le toute proche ville de Moab, cette arche-là est aussi très célèbre….DSC01009

 

 

 

 

 

 

 

Toujours dans la région, le Dead Horse Point State Park offre un point de vue splendide sur le fleuve Colorado.

MESA VERDE

Non prévu au départ, nous faisons un détour de plusieurs miles pour découvrir ce parc inscrit par l’UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité.

Les habitations troglodytes ont fait sa renommée…..DSC09925

DSC09975

MONUMENT VALLEY

Entièrement géré par les Navajos, les paysages magnifiques de ce territoire ont été rendus célèbres dans le monde entier (et ailleurs !) grâce aux nombreux westerns qui y furent tournés….

DSC09764

DSC09809

DSC09823

Cette visite, tant attendue, s’est déroulée entièrement sous la pluie….DSC09876

DSC09857

Mais cela n’a pas gâché notre plaisir car nous avons eu le meilleur à la fin….

DSC09899

Clin d’œil des US

Entre 2 visites de parcs, quelques clichés insolites….

DSC08896

Moustaches de San Francisco….

DSC09260 Peinture “naturiste” californienne…

DSC00053

Une balade de perroquet dans le parc de Zion…..

DSC00523 Pancake “taille standard” à Bryce Canyon”

DSC00152

…toujours pas compris ce que veut dire ce panneau routier !!

DSC00517 A Bryce, un bus surgit de la fumée d’un incendie de forêt…

DSC00695 Spéciale dédicace pour notre chaminou, resté en France…..

DSC09679 Les joies de la rando à tout âge….

DSC09758 Ici, on ne plaisante pas avec les limitations de vitesse !!!

DSC00896

Même pas appétissants !!!!!

DSC09910 Embouteillages, bouchons, circulation alternée, etc…etc…

DSC00010 Le contrôle technique existe-t-il dans l’’Utah ???

Cousin d’Amérique de Némo….les puces en plus !!

DSC00010

Ice cream chocolat très apprécié !!!!


La route à travers les parcs….

Zion National Park….

Un long canyon aux multiples couleurs !

DSC00119 DSC09870

DSC09863 DSC00033

Les habitants ne manquent pas….

DSC09972 DSC09980

De toutes tailles….

DSC09932 DSC09890

Bryce Canyon National Park

Un amphithéâtre rose aux étonnantes cheminées, les hoodoos.

DSC00489 DSC00268

DSC00438 Nous avons pris la pose pour l’occasion !

DSC00271 Mais comment font les arbres pour pousser là ??

DSC00330

Et voici un Ground Squirrel (ou Tic sans son Tac de Disney !)

Ce bel oiseau est un Geai BleuDSC00322

Autre “animal” 100% local….un Cowboy ….DSC00375

DSC00468 On vous laisse, c’est l’heure de l’apéro.

See you soon !!

San Francisco : premiers instants aux USA

Après un vol agréable….Champagne à bord !DSC08856

Au programme……

Visite d’Alcatraz.

Impressionnant de déambuler librement……dans une ancienne prison.DSC09002 DSC09011

Ensuite, découverte des quartiers typiques de San Francisco……

DSC09226 DSC09228Au loin….Coit Tower

Lombard Street

DSC09436

Alamo Square and the Painted Ladies

DSC09537 Castro

Les vedettes de la Baie de San FranciscoDSC09630

Sans oublier le célébrissime Golden Gate…..embrumé !!!

DSC09667 DSC09687

Journées bien remplies qui ouvrent l’appétit…..

DSC09370DSC09364

DSC09367

DSC09371

See you next time in Las Vegas !!!!!

Soleil de Nuit !

Louis XIV a pris le surnom de Roi Soleil.

Peut-être était-il un tantinet mégalo. Quoi qu’il en soit Sa Majesté a laissé en héritage un petit pied-à-terre bien sympathique. Le Chateau

Avec un jardinet fort bien dessiné.L'Orangerie

Les multiples fontaines et bassins enchantent les yeux… Bassin Appolon

Et certains jours, pour charmer ses Sujets, les Grandes Eaux Musicales donnent au Château de Versailles un éclat encore plus majestueux !

Arpenter les allées au son de la grande musique, voilà qui est royal ! Allée

Avec en prime, une version nocturne exceptionnelle…Grandes Eaux Nocturnes Grandes Eaux Nocturnes Grandes Eaux NocturnesArtifice !